Benq P1410 User Manual

Приветствуем Вас!P1410 Цифровая камера Руководство пользователя

RU-10ЖК-экранРежим съемки1. Режим вспышки[b] Авто[a] Вспышка вкл[d] Вспышка выкл[c] Зф. красн. глаз[`] Медл. синхр.[_] Предвсл.2. Настройка фокусировк

RU-11Режим видеосъемки 1. Вспышка выкл2. Настройка фокусировки3. Значок автоспуска4. Звук выкл.5. Состояние увеличения6. Память7. Разрешение видеоклип

RU-12НАЧАЛО РАБОТЫПодготовка1. Прикрепите ремешок камеры.2. Откройте крышку отсека батареи/карты памяти.3. Правильно вставьте прилагаемую батарею, как

RU-13Включите камеру, нажав кнопку Воспроизведение1. Чтобы включить камеру и начать воспроизведение, нажмите кнопку 7примерно на 3 секунды. В

RU-14Первоначальная настройкаЯзык, дату и время нужно устанавливать, если и когда: Камера включается в первый раз. Камера включается после длительно

RU-15Выбор языкаУкажите язык, на котором будут отображаться меню и информационные сообщения на ЖК-экране.1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режи

RU-16РЕЖИМ СЪЕМКИСъемка изображенийКамера оснащена 3,0-дюймовым полноцветным ЖК-экраном, изготовленным потехнологии TFT (низкотемпературный полик

RU-17Настройка режима экспозицииМожно делать снимки с наиболее подходящими настройками, выбирая один изследующих режимов съемки.1. Нажмите к

RU-18 HDRВыберите этот режим, если хотите увеличить динамическийдиапазон. Коррекция недостатковВыберите этот режим, чтобы камера сделала м

RU-19Фотосъемка с использованием Интеллектуального режима сценыКогда включен Интеллектуальный режим сцены, камера оценивает окружающиеусловия и а

Авторское правоДанное руководство является собственностью компании BenQ. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения этой компании

RU-20Фотографирование и комбинирование панорамных снимковПользователь вручную делает снимки, а камера автоматически комбинирует их.1. Нажмите кнопку

RU-21Hайти РазмытиеБлагодаря новой функции “Hайти Размытие”, камера может находить смазанныеснимки при съемке в режиме Непрерывный.1. Нажмите кнопку

RU-22Функция «Автопортрет» При помощи данной функции вы можете сделать снимок себя или поместить себяна снимки.1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установит

RU-23РЕЖИМ ВИДЕОСЪЕМКИЗапись видеоклиповЭтот режим позволяет записывать видеоклипы с разрешением 320 x 240 и 640 x 480 и720p пикселей.1. Нажмите кно

RU-24РЕЖИМ ПРОСМОТРАПросмотр снимковМожно просматривать фотографии на ЖК-экране.1. Нажмите кнопку 7. На экране появится последний сделанный снимок.2.

RU-25Добавление голосовых заметокДля снятых фотографий можно записать до 30 секунд звука в качестве голосовойзаметки. 1. Нажмите кнопку 7. На экране

RU-26Защита изображенийДля защиты изображений от случайного удаления установите для данных режим"только для чтения".1. Нажмите кноп

RU-27Устранение эффекта красных глазЭта функция служит для устранения эффекта красных глаз после съемки фотографии.1. Нажмите кнопку 7.На экране по

RU-28Настройки DPOFАббревиатура DPOF обозначает Digital Print Order Format (формат заказа цифровойпечати). Этот формат позволяет сохранять инфо

RU-29ПАРАМЕТРЫ МЕНЮМеню съемкиМеню предназначено для выбора основных параметров съемки фотографий.1. Для включения питания нажмите кнопку ON/OFF.2. На

Уведомления о соответствии стандартам ЕСМы,Название: BenQ Europe B.V.Адрес: Ekkersrijt 4130, 5692 DC Son, НидерландыТел./факс: +31 (499) 750 500 /+31

RU-30ЧеткоеУстановка резкости будущего фотоснимка.* Контр. / Станд. / Низк.ЦветУстановка цвета снимка, который будет снят.* Станд. / Яркий / Оттенок

RU-31Уск. затворЕсли для этой функции установлено значение "Вкл.", то камера быстро сделаетснимок без предварительной фокусировки.* Вкл

RU-32Меню видеоЭто меню позволяет настраивать основные параметры, используемые при записивидеоклипов.1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим ра

RU-33Меню просмотраВ режиме [7] выберите параметры, которые будут использоваться припросмотре.1. Нажмите кнопку 7.2. Нажмите кнопку MENU.3. Выб

RU-34Изм.размерИспользуется для изменения размера сохраненного изображения. Размероригинального изображения изменяется на необходимый.Изм.кач-во

RU-35Меню настройкиНастройка параметров работы камеры.1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [] или [];или нажмите кнопку 7.2. Н

RU-36ВидеовыходНастройка камеры для соответствия параметрам подключаемого оборудования.* NTSC / PALСбр.№кадраПри этом создается новая папка. Изображен

RU-37ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ НА КОМПЬЮТЕРСистемные требованияЗагрузка файлов1. Включите камеру.2. С помощью USB-кабеля подключите камеру ккомпьютеру.3. Вы

RU-38УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙПрограммы, записанные на диске CD-ROM:ArcSoft MediaImpression™ - программа для л

RU-39ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ* Дизайн и характеристики могут быть изменены без уведомления.Элемент ОписаниеСенсор Panasonic, 14 мегапикселей, 1/2,33

Предупреждения и замечания в отношении безопасностиПрежде чем начать работу с камерой, внимательно прочтите и уясните содержание этого раздела. Игнори

RU-40ПРИЛОЖЕНИЕПриблизительное количество снимковПриблизительное количество снимков (фотография)В таблице указано приблизительное количество снимков,

RU-41Подключение к PictBridge совместимому принтеруЕсли имеется принтер с поддержкой PictBridge, возможна печать изображенийпутем подключения

RU-423. Если в предыдущем шаге был выбран пункт[Один], то на экране откроется показанноесправа окно.Выберите изображение, которое необх

RU-43Устранение неполадок и информация об обслуживанииВ случае неполадок в работе камеры см. описанные ниже типичные проблемы и способы их устранения.

RU-44Техническая поддержкаЧтобы получить техническую помощь, бесплатно загрузить драйверы, узнать сведения об устройствах и прочитать новости, зайдите

• Не роняйте, не ударяйте и не трясите камеру. Грубое обращение с камерой может привести к повреждению ее внутренней электронной платы, деформировать

Do not hold the camera by excessive force. Plus, be sure to protect the camera from strong impacts.To avoid accidental falling, please attach the hand

СОДЕРЖАНИЕRU-78 ВВЕДЕНИЕ8 Общие сведения8 Комплект поставки9 ЗНАКОМСТВО С КАМЕРОЙ9 Вид спереди9 Вид сзади10 ЖК-экран12 НАЧАЛО РАБОТЫ12 Подготовка13 Вк

RU-8ВВЕДЕНИЕОбщие сведенияПоздравляем с приобретением новой цифровой камеры.С помощью этой современной интеллектуальной камеры вы сможете быст

RU-9ЗНАКОМСТВО С КАМЕРОЙВид спередиВид сзадиПараметрФункцияРежим съемки Режим видеосъемки Режим просмотра1. Кнопка спуска затвора Кнопка записиФотосни